Etiquetas

, ,

Castelo de Santiago do Cacém
(In: Wikipedia)
Uma princesa, chamada Bataça Lascaris, fugiu do Mediterrâneo oriental, no comando de uma aguerrida esquadra por ela mesma armada. A princesa desembarcou em Sines e, à frente das suas tropas, marchou para o Sul, vindo a atacar uma povoação islâmica, governada por um senhor de nome Kassen. Dando-lhe combate, a princesa derrotou-o e matou-o, tomando-lhe o castelo no dia de Santiago (25 de Julho). Por essa razão, deu à vila o nome de Santiago de Kassen. (Júlio Gil. Os Mais Belos Castelos de Portugal, adaptado.)

Santiago do Cacém Castle
(In: Wikipedia)
A princess named Bataça Lascaris left the eastern Mediterranean, in command of a fearless squad armed by herself. The princess landed at Sines and ahead of his troops, she marched to the South, coming to attack an Islamic township governed by a certain Mr. Kassen. Giving him battle, the princess defeated and killed him.
She has taken the castle on the Santiago’s day (July 25). Therefore, she named the village as Santiago de Kassen. (Julio Gil. Most Beautiful Castles in Portugal, adapted.)
Onde ficar em Santiago do Cacém? Aproveite as promoções

Anúncios